¡Sumérgete en el picante mundo de la salsa marinara y la salsa de tomate y descubre 20 sabrosas diferencias que harán que tus platos italianos sean auténticamente deliciosos!

Relatos sobre su origen

Historic Italian kitchen

Cuando se trata de los orígenes de la salsa marinara y la salsa de tomate, ambas tienen una rica historia arraigada en la cocina italiana. Se cree que la salsa marinara se originó en Nápoles.

Según se informa, fue creada por marineros que querían una salsa rápida y fácil con tomates, ajo, hierbas y aceite de oliva. La salsa de tomate tiene orígenes más complejos.

Se hizo popular en la cocina italiana en el siglo XVI después de que los tomates fueran introducidos desde América. La salsa de tomate suele incluir una variedad más amplia de ingredientes.

Hablemos de tomates

Fresh vs. canned tomatoes

Cuando se trata de tomates, la marinara y la salsa de tomate tienen sus preferencias. La salsa marinara suele utilizar tomates San Marzano, apreciados por su sabor dulce y baja acidez.

Estos tomates pera suelen estar enlatados y enteros, perfectos para crear una salsa fresca y vibrante. Por el contrario, para la salsa de tomate se pueden utilizar una variedad de tomates, incluido el roma.

La elección de los tomates para la salsa de tomate depende a menudo del sabor y la textura deseados. Algunas recetas requieren tomates triturados o en puré para crear una base más suave y rica.

Las hierbas

Fresh herbs on a cutting board

En cuanto a las hierbas, la salsa marinara generalmente usa albahaca fresca, que se agrega al final de la cocción para preservar su sabor fresco y brillante. Algunas recetas también incorporan orégano y perejil tanto fresco como seco.

Por el contrario, la salsa de tomate suele utilizar una mezcla de hierbas frescas y secas, como albahaca, orégano, tomillo y, a veces, romero y hojas de laurel.

Estas hierbas generalmente se agregan al principio del proceso de cocción para infundir a la salsa sabores profundos y aromáticos. Las hierbas secas son particularmente preferidas por sus sabores concentrados.

Simple vs. Complejo

Marinara and tomato sauce in bowls

La salsa marinara y la de tomate se diferencian significativamente por su simplicidad y complejidad. La salsa marinara es conocida por su sencillez, normalmente elaborada con unos pocos ingredientes.

Por lo general, son sólo tomates, ajo, aceite de oliva y albahaca fresca. Se cocina rápidamente para conservar los sabores frescos y vibrantes, lo que la convierte en una opción sencilla y rápida.

La salsa de tomate, por otro lado, es más compleja y a menudo implica un proceso de cocción más largo y una gama más amplia de ingredientes, como cebollas, zanahorias o apio.

Tiempo de cocción

Timer set at 17 minutes with wooden bowl of apples in background.

El tiempo de cocción de la salsa marinara y de tomate resalta sus diferencias. La salsa marinara es conocida por su preparación rápida, y normalmente tarda entre 20 y 30 minutos en cocinarse.

Este corto tiempo de cocción preserva los sabores frescos y brillantes de los tomates y las hierbas, lo que lo convierte en una opción ideal para una comida rápida y deliciosa.

Por el contrario, la salsa de tomate requiere un tiempo de cocción más largo, a menudo cociéndose a fuego lento durante una hora o más. Este proceso de cocción prolongado permite que los sabores se fusionen y profundicen.

Versatilidad

ravioli pasta fish stuffed tomato sauce fresh dish meal food snack on the table copy space

La salsa marinara y la salsa de tomate ofrecen una versatilidad única en la cocina. La salsa marinara, con sus ingredientes simples, brilla en platos como pasta, pizza y como salsa para acompañar.

Su rápida preparación la convierte en una excelente opción para comidas entre semana y platos frescos y ligeros. La salsa de tomate, al ser más compleja, se puede utilizar en una gama más amplia de recetas.

Es perfecta para platos abundantes como lasaña, albóndigas y guisos, donde sus sabores ricos y profundos complementan otros ingredientes. Su versatilidad se extiende incluso a guisos y sopas y como base para otras salsas, lo que la convierte en un alimento básico en recetas más complejas.

Los secretos de las especias

Assortment of spices

Las especias desempeñan funciones diferentes en la salsa marinara y la de tomate. La salsa marinara a menudo es simple con solo una pizca de hojuelas de pimiento rojo para agregar un poco de picante.

Este enfoque minimalista permite que los ingredientes principales brillen sin dominarlos. La salsa de tomate, sin embargo, abarca una gama más amplia de especias para desarrollar su complejo sabor.

Las adiciones comunes incluyen pimienta negra, hojuelas de pimiento rojo y, a veces, incluso nuez moscada o clavo para darle un toque sutil. Estas especias crean una salsa profundamente sabrosa para platos más abundantes.

Textura

Photo showing a rich tomato Bolognese sauce simmering away on a cooker, in a large frying pan and being stirred with a wooden spoon as it reduces.  This pasta sauce is being prepared for a traditional spaghetti Bolognese meal and is made with lean beef mince, as part of a healthy eating plan.

Las texturas de la salsa marinara y de tomate difieren significativamente debido a sus ingredientes y métodos de cocción. La salsa marinara suele tener una textura rústica y con trozos.

A menudo se elabora con tomates San Marzano enteros o triturados a mano, lo que le da una consistencia fresca y ligeramente gruesa que combina bien con el rápido tiempo de cocción de la salsa.

Por el contrario, la salsa de tomate generalmente tiene una textura más suave y espesa. Esto se logra usando tomates en puré o finamente triturados para obtener una salsa rica y aterciopelada.

Ajo

Garlic cloves on a table

El ajo juega un papel crucial tanto en la salsa marinara como en la de tomate, pero su uso varía ligeramente entre las dos. En la salsa marinara, el ajo es el componente principal del sabor.

Por lo general, se corta en rodajas finas o se pica y se saltea en aceite de oliva hasta que esté fragante pero no dorado. Este breve tiempo de cocción garantiza que el sabor del ajo se mantenga fresco y prominente.

En la salsa de tomate, el ajo también es esencial, pero a menudo se usa junto con cebollas y otras verduras. Suele estar finamente picado o picado y salteado.

El toque del vino

Corked and uncorked wine bottles in line closeup.

El vino agrega profundidad y complejidad tanto a la salsa marinara como a la de tomate, pero su uso varía. En la salsa marinara, el vino es menos común, pero los chefs suelen utilizarlo para desglasar la sartén.

Esto realza el sabor de la salsa sin eclipsar su perfil fresco y simple. La salsa de tomate suele incluir vino, normalmente tinto, añadido después de saltear el ajo y la cebolla.

Cocina a fuego lento el vino para reducirlo y fusionarlo con los demás ingredientes, contribuyendo al rico sabor en capas de la salsa. También puedes utilizar vino blanco para darle un sabor más ligero.

El aporte de las cebollas

Chopped onions on a board

Las cebollas desempeñan funciones diferentes en la salsa marinara y la de tomate. En la salsa marinara, tradicionalmente no se usan cebollas, lo que permite que la atención se centre en los tomates, el ajo y las hierbas.

Esto mantiene la salsa ligera y fresca, resaltando la sencillez de sus ingredientes. Por el contrario, la salsa de tomate suele incluir cebolla como ingrediente clave.

Por lo general, se pican finamente y se saltean al comienzo del proceso de cocción. Esto funciona de maravilla para agregar una profundidad dulce y salada a la salsa.

La carne importa

Meat simmering in tomato sauce

Puedes agregar carne tanto a la salsa marinara como a la de tomate, pero tiene diferentes propósitos y cambia significativamente el carácter de la salsa.

La salsa marinara normalmente no incluye carne. Sin embargo, para una variación más sustanciosa, algunas recetas pueden agregar pequeñas cantidades de panceta o anchoas.

La salsa de tomate, por otro lado, suele incorporar carne para crear un plato más sustancioso. La carne molida de res, el cerdo, las salchichas o una combinación de ellas son adiciones populares.

¿Y que pasa con los mariscos?

Seafood pasta with marinara

Los mariscos pueden ser una deliciosa adición tanto a la salsa marinara como a la salsa de tomate. La salsa marinara combina excepcionalmente bien con mariscos, complementando sus sabores ligeros y frescos.

Los platos clásicos como los spaghetti alle vongole y los mariscos marinara incluyen mariscos, camarones o calamares. El rápido tiempo de cocción de la salsa marinara preserva la delicada textura.

La salsa de tomate, con su perfil rico y sustancioso, también es una excelente base para platos de mariscos. Los chefs lo utilizan habitualmente en recetas como cioppino o pasta con marisco.

El queso

Cheese grated over pasta

El queso juega papeles distintos en los platos de salsa marinara y de tomate. La salsa marinara, con su perfil fresco y ligero, suele combinar bien con parmesano o pecorino romano rallado.

La salsa de tomate, al ser más rica y compleja, puede soportar quesos más sustanciosos. Puedes utilizarlo en platos horneados como lasaña, con capas de mozzarella y ricotta.

En los sándwiches de albóndigas o pollo parmesano, la salsa y el queso derretido se mezclan perfectamente, realzando los sabores sabrosos y abundantes del plato.

Sugerencias de acompañamientos

Italian feast spread

Cuando sirvas salsa marinara, piensa en una salsa ligera y fresca. Es perfecto con pasta como espagueti o penne, cubierto con parmesano rallado y albahaca fresca.

También es una excelente salsa para palitos de mozzarella o pan de ajo, y es deliciosa para pizza casera o como base para berenjenas a la parmesana.

La salsa de tomate, con su rico y sustancioso sabor, es ideal para platos más contundentes. Úsalo en lasaña, ziti horneado o sándwiches de albóndigas. También es fantástico como salsa para pimientos rellenos.

Diferencias nutricionales

Homemade Red Italian Marinara Sauce with Basil and Garlic

La salsa marinara y la salsa de tomate tienen diferentes perfiles nutricionales. La salsa marinara suele ser más ligera, con menos calorías y menos grasa. Contiene principalmente tomates, ajo, aceite de oliva y hierbas.

Con esos ingredientes, es excelente para proporcionar vitaminas A y C, potasio y fibra. La salsa de tomate, con ingredientes como la carne, puede tener más calorías y grasas.

A menudo contiene azúcares añadidos y sodio, lo que contribuye a un sabor más rico. Ambas salsas ofrecen antioxidantes provenientes de los tomates, pero la salsa de tomate puede tener una complejidad nutricional ligeramente mayor.

Maridajes tradicionales

Homemade Fried Mozzarella Sticks with Marinara Sauce

La salsa marinara y la salsa de tomate tienen combinaciones tradicionales que resaltan sus sabores únicos. La salsa marinara se usa comúnmente con platos de pasta como espaguetis y penne.

También puedes usarlo en pizza y como salsa para palitos de mozzarella y pan de ajo. Marida bien con platos más ligeros y frescos debido a su sencillez.

La salsa de tomate, con su perfil más rico y complejo, es ideal para platos abundantes. Es un alimento básico en lasaña, ziti al horno, sándwiches de albóndigas y pollo a la parmesana.

Variaciones regionales

Preparing tomato sauce at home. Top view of a rustic wooden table filled with fresh ingredients for preparing tomato sauce at home. Ingredients for preparing tomato sauce are fresh ripe tomatoes, basil, olive oil, garlic, salt and pepper. The ingredients are scattered on the table all around a cast iron pan filled with prepared tomato sauce. Predominant color is red. DSRL studio photo taken with Canon EOS 5D Mk II and Canon EF 100mm f/2.8L Macro IS USM

La salsa marinara y de tomate tienen variaciones regionales que muestran los ingredientes y las tradiciones culinarias locales. En Nápoles, la salsa marinara es sencilla.

Utiliza tomates, ajo, aceite de oliva y albahaca, lo que refleja sus orígenes rápidos y frescos. En Sicilia se pueden añadir alcaparras y aceitunas, lo que le da a la salsa un sabor salado.

La salsa de tomate varía más ampliamente. En el norte de Italia, puede incluir mantequilla, zanahorias y apio, lo que crea una salsa más rica y suave. Las versiones del sur de Italia son más picantes.

¿Salsa casera o comprada en la tienda?

Bolognese sauce, spaghetti, pasta, meat,  cheese, basil

Al comparar las salsas marinara y de tomate caseras y compradas en la tienda, entran en juego varios factores. Las salsas caseras permiten un control total sobre los ingredientes.

Suelen tener un sabor más vibrante y auténtico, especialmente cuando se utilizan tomates de alta calidad como el San Marzano. Las salsas compradas en tiendas pueden contener conservantes y azúcares añadidos.

Además, el sabor a veces puede tener menos matices en comparación con las versiones caseras. Equilibrar la conveniencia con las preferencias nutricionales es clave tanto para las salsas marinara como para las de tomate.

Adaptaciones dietéticas

Homemade tomato sauce

Tanto la salsa marinara como la de tomate se pueden adaptar para satisfacer diversas necesidades dietéticas. Para una versión vegana, asegúrate de que no se incluyan productos animales como queso o carne.

Las adaptaciones sin gluten son sencillas, ya que estas salsas naturalmente no contienen gluten; simplemente evite la contaminación cruzada. Para dietas bajas en sodio, opta por salsas caseras.

Los diabéticos pueden beneficiarse de preparar salsas en casa para evitar los azúcares agregados que a menudo se encuentran en las versiones compradas en las tiendas. Las versiones keto pueden minimizar los carbohidratos. usando menos pasta de tomate.

Share.